Feliz Navidad, felices fiestas y feliz año nuevo. Independientemente de cómo lo celebréis, este es un momento para dar gracias y estar cerca de los seres queridos.

Las vacaciones son típicamente un tiempo para salir del trabajo. No es el caso de muchos de nosotros que trabajamos en correccionales. De hecho, no puedo recordar la última vez que tuve el día de Navidad libre.

La prisión no es un lugar divertido, especialmente durante las vacaciones. Es particularmente difícil trabajar con reclusos con enfermedades mentales. Requieren atención adicional para evitar que se hagan daño a sí mismos o a alguien más.

"Mientras los reclusos disfrutan de su cena de Navidad, nuestro trabajo es garantizar la seguridad de las instalaciones."

Mientras los reclusos disfrutan de su cena de Navidad, nuestro trabajo es garantizar la seguridad de la instalación. Para nosotros, este es solo otro día cumpliendo con nuestro deber de mantener nuestra comunidad segura.

Probablemente no sea la tradición de las fiestas con la que estás familiarizado, pero me he acostumbrado. De hecho, algunos de mis mejores recuerdos son pasar las fiestas con mis hermanos y hermanas de la correccional.

El personal del Complejo Correccional de Monroe hace una comida anual de Navidad. Estos son los momentos que nos unen y fortalecen el vínculo que tenemos entre nosotros.

Aunque vemos esto como nuestro deber, no hay nada más especial que estar con su hijo o hija en las fiestas. Tradicionalmente, los que no tenemos hijos pequeños nos ofrecemos a trabajar en Navidad para que otros puedan tener el día libre.

Aunque suelo hacer horas extras en Navidad, este año tengo libre para pasar tiempo con mis dos nietos. Pero mientras disfruto de mi día libre, estaré agradecida por mi otra familia que sacrifica sus vacaciones para mantenernos sanos y salvos.

En Solidaridad,

Dave Roberts, CO2, TRU, MCC
Secretario de Grabación del Local 117